Déclaration de protection des données
Nous protégeons votre vie privée et vos données privées. Notre traitement des données personnelles de nos utilisateurs se limite aux données nécessaires à la mise à disposition d’un site Internet fonctionnel ainsi que de nos contenus et prestations. Nous collectons, traitons et utilisons vos données personnelles conformément au contenu des présentes dispositions sur la protection des données ainsi qu’aux prescriptions applicables en matière de protection des données, en particulier la loi suisse sur la protection des données (LPD). Les présentes dispositions relatives à la protection des données définissent les données personnelles que nous collectons, traitons et utilisons à votre sujet. Nous vous prions donc de lire attentivement ce qui suit.
1. Responsable
Klarbrill, Raphaël Bocherens (ci-après: «Nous»), en tant qu’exploitant du site Internet www.klarbrill.ch, est responsable des données personnelles des utilisateurs (ci-après: «Vous») du site Internet au sens de la LPD.
Cependant, vos données sont uniquement traitées par Odoo et Worldline et notre responsabilité est entièrement liée à la leur.
2. Description et étendue du traitement des données
2.1 Les données personnelles au sens des présentes dispositions relatives à la protection des données sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée »). Il s’agit notamment de votre nom, de votre adresse électronique, votre adresse ainsi que les informations relatives à votre carte de crédit, à votre compte.
2.2 Les données personnelles comprennent également des informations sur votre utilisation de notre site Internet. Dans ce contexte, nous collectons des données personnelles auprès de vous comme suit: des informations sur vos visites sur notre site Internet, telles que l’étendue du transfert de données, l’endroit à partir duquel vous consultez des données sur notre site Internet, ainsi que d’autres données de connexion et sources que vous consultez. Cela se fait généralement par l’utilisation de fichiers journaux et de cookies. Vous trouverez plus d’informations sur les fichiers journaux et les cookies ci-dessous.
Ces données sont stockées via notre partenaire Odoo qui a l’entière responsabilité du stockage de ces dernières.
3. Utilisation prévue
Nous utilisons vos données personnelles aux fins suivantes:
3.1 Pour fournir les services que vous avez demandés comme la livraison de nos produits ainsi que pour de la promotion;
3.2 Pour s’assurer que notre site Internet vous est présenté de la manière la plus efficace et la plus intéressante possible
3.3 Pour remplir nos obligations découlant de tout contrat conclu entre vous et nous (livraison)];
3.4 Pour vous permettre de participer à des offres interactives ou à recevoir des promotions;
3.5 Pour vous informer des modifications de nos prestations.
4. Principes du traitement des données
Lors du traitement des données, nous tenons compte des principes de traitement de la légalité, de la proportionnalité, de la finalité, de la transparence – en particulier le respect des obligations d’information – et de la sécurité des données.
5. Sécurité des données
Toutes les informations que vous nous transmettez sont stockées sur des serveurs situés en Union européenne. Malheureusement, la transmission d’informations par Internet n’est pas entièrement sécurisée, c’est pourquoi nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données transmises à notre site via Internet. Nous vous renvoyons à notre prestataire de services Odoo. Vous trouverez de plus amples informations sur “Odoo sécurité” qui vous informe de leur politique la sécurité des données (https://www.odoo.com/fr_FR/security#part_13.)
En cas de hacking, nous ne garantissons pas la protection de vos données spécifiquement sachant qu’elles sont stockées par des tiers. Cependant, Klarbrill mettra en œuvre tous les moyens possibles pour soutenir les victimes d’une telle hypothèse.
6. Pas de transmission de vos données personnelles
Nos prestataires de services sont:
- Odoo pour le site internet
- Worldline pour les paiements
Vos données personnelles peuvent être traitée par ces tiers mais nous ne transmettons aucune de vos données, ni à ces derniers, ni à des tiers, à moins que vous n’ayez donné votre consentement à la transmission des données ou que nous soyons autorisés ou obligés de transmettre des données en vertu de dispositions légales et/ou d’ordonnances administratives ou judiciaires. Il peut s’agir notamment de la communication d’informations à des fins de poursuites pénales, de prévention de menaces ou d’application des droits de propriété intellectuelle.
7. Modifications de la présente politique de protection des données
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité avec effet pour l’avenir. Une version actualisée est disponible sur le site Internet. Nous vous invitons à consulter régulièrement le site Internet et à vous informer sur la politique de protection des données en vigueur.
Mise à jour du 23.08.25.